[:de]

MINECO Anti Schimmel Farbe

  • null

    1: Untergrundvorbereitung
    Loser und geschädigter Putz, kalkhaltige Anstriche, Leimfarben, Gips sowie überstrichene Tapeten müssen von der durch Schimmel befallenen Oberfläche bis zum tragfähigen Untergrund entfernt werden.

  • null

    2: Reinigung
    Je nach Schimmelbefall die Oberfläche mit einer Alkohollösung (mind. 70%) reinigen.
    Wir empfehlen den MINECO Schimmelreiniger.

  • null

    3: Mischung
    Pulverkomponente Grundanstrich (Grau) mit Wasser mittels Flügelrührwerk knollenfrei vermischen, sodass eine homogene Mischung entsteht. Je nach Umgebungstemperatur ca. 4 – 8 Minuten warten und erneut gut durchmischen.
    Mischungsverhältnis: 0,5 Liter Wasser auf je 1 kg Pulverkonzentrat.

  • null

    4: Grundanstrich
    Verwenden Sie für den Anstrich einen Pinsel oder Farbroller mit hoher Farbaufnahme.
    Für ein besseres Ergebnis empfiehlt sich die Verwendung eines Farb-Gitters sowie einer Farb-Schale.
    Die Verarbeitungszeit für den Anstrich beträgt unter gelegentlichem Umrühren ca. 2,5 bis 3 Stunden. Die Verarbeitungszeit variiren je nach Temperatur.

  • null

    5: Schlussanstrich
    Sobald der Grundanstrich vollständig ausgetrocknet ist, kann mit dem Schlussanstrich begonnen werden. Das Misch- und Verarbeitungsverfahren ist das selbe wie beim Grundanstrich.

Für das Vermischen und den Anstrich unserer MINECO Anti-Schimmel-Farbe empfehlen wir das Tragen von Handschuhen, einer geeigneten Schutzkleidung sowie einer Schutzbrille. Hautkontakt sowie Farbspritzer auf Glas, Keramik, Marmor usw. sollten vermieden und bei Kontakt sofort mit Wasser abgespühlt werden.

Bei Augenkontakt sofort mit Wasser abspühlen und ggf. einen Arzt aufsuchen.

Für Kinder unzugänglich aufbewahren.

[:en]

MINECO Anti Mould Paint

  • null

    1. Surface preparation

    Remove loose and damaged plaster, calcareous paints, distemper, gypsum and painted wallpaper from the mould-infested surface to the bearing surface, e.g. with a spatula.

  • null

    2. Cleaning

    Depending on the mould, clean the surface with an alcohol solution (at least 70%). We recommend the MINECO mould cleaner.

  • null

    3. Mixing

    Mix powder component primer coat (grey) with water using a stirrer, lump-free, so that a homogeneous mixture is produced. Depending on the ambient temperature, wait approx. 4 – 8 minutes and stir thoroughly again. Mixing ratio: 0.5 litre of water per 1 kg of powder concentrate.

  • null

    4. Primer

    Use a brush or paint roller with high ink absorption for painting. The use of a paint grid and a paint tray make it easier to apply the mould protection paint.

  • null

    5. Finishing coat

    The processing time for the paint is about 2.5 to 3 hours with occasional stirring. The processing time varies depending on the temperature. As soon as the primer coat has dried completely, you can begin with the finishing coat. The mixing and processing procedures are identical to the primer mixing procedure.

For the mixing and painting of our MINECO anti-mould paint, we recommend wearing gloves, suitable protective clothing and protective goggles. Skin contact and splashes of paint on glass, ceramics, marble etc. should be avoided and immediately rinsed with water on contact.

In case of contact with eyes, rinse immediately with water and consult a doctor if necessary.

Keep out of reach from children.

[:]